交换构成紧急救助协议的票据。圣地亚哥，1961年8月3日
条约类型:双边条约
条约主题:援助
登记号码:6228
签署年份:1962-07-11
文本类型:I
签署成员:智利，美国*
保管国家:美国
文本语种:西班牙语，英语
共同商定的：A.本协议项下的任何贷款的美元收益款项均应不时拨付，并应与智利政府为智利的重建和复兴项目所付出的等价的埃斯库多支出有关。美利坚合众国政府指定的机构应就使用贷款收益，还款的条款和条件以及相关事项的详细规定达成协议。谨提及智利政府的宗旨和适当的代表。我谨提及两国政府代表之间最近的对话，内容涉及由于五月而需要向智利政府提供贷款以进行智利的重建和复兴。 1960年的地震，并声明我国政府现准备根据这些目的提供不超过1亿美元的资金具有以下谅解：。我进一步荣幸地提议，如果贵国政府可以接受这些谅解，则本说明和阁下同意的照会构成我们两国政府之间的协定，该协定于贵国当日生效。注意：此类美元付款应由智利政府在一个单独的帐户中保存，该帐户称为“美元重建贷款帐户”，该帐户应仅限于此类收益。...
交换构成紧急救助协议的票据。圣地亚哥，1961年8月3日pdf预览版交换构成紧急救助协议的票据。圣地亚哥，1961年8月3日pdf完整版 
