缔约双方的主管当局和社会保障机构应就与本公约和另一缔约方的社会保障立法的适用有关的任何事项相互提供协助,就好像该事项影响到本申请的事项一样法国和毛里塔尼亚的受雇人员或被这样对待的人员应服从以下第2条规定并分别适用于毛里塔尼亚和法国的社会保障法规,并且他们及其家属应受保留第2条所述的待遇在与每个国家的国民相同的条件下享有。如果是受雇人员或从该国移居到另一国的被这样对待的人,则根据现行计划完成的保险期在第一个国家/地区,并且任何与之相等的时期都应视为与该时期不重叠的条件,在另一国家的计划下完成的保险期或同等期间的总和,既用于确定以现金或实物获得的无效保险利益的权利,又用于维持或追回该权利的雇员。在任一国家领土内工作的毛里塔尼亚国籍或毛里塔尼亚国籍的公民,如果他们符合在其工作地点适用的法律中规定的职业要求,可以要求其在另一国领土内居住的子女享受本条规定的津贴。 a)一家企业定期在缔约一方的领土内雇用的失业者,并由该企业将其送往另一缔约方的领土,以便为该企业进行特定的转让仍然受第一方的法律约束,其依据就如同他仍在其领土内受雇一样, ed估计他的任务期限(包括休假)不超过三年。...
社会保障公约。 1965年7月22日在巴黎签署pdf预览版社会保障公约。 1965年7月22日在巴黎签署pdf完整版