换文构成对1960年在伦敦签署的《公职人员协议》进行修订的协议。西班牙港，1963年11月22日和1964年5月9日。

（1）对在指定日期之前已经或不再担任特立尼达和多巴哥公职的人员或其寡妇，子女，受抚养人或私人代表的养恤金，应予以发放和支付，或者如果给予，在该日期之前，应继续按照当日有关该养老金的法律，法规和行政指示或此后作出的其他同样有利的法律u200bu200b，法规或行政指示继续支付。（6）如果根据本条行使了在联邦之外支付养老金的选择权，则可以按照养老金领取者不时提出书面通知的要求，在联邦之外的任何国家或地区（如果养老金领取者）支付养老金成为联邦居民，因此可以书面通知的要求，可以在联邦中支付。前提是如果重新估价后对工资有一般性修改， f特立尼达和多巴哥的货币，因此可能增加该官员的应计养恤金薪酬，特立尼达和多巴哥政府可要求该官员同意，应授予他的任何养恤金应按汇率计算（2）特立尼达和多巴哥政府应遵从Ma下政府在任何时候提出的任何合理要求，联合王国根据本条第（1）款释放官员以进行调动或晋升，并应采取任何必要的行动以在其被调动或晋升时维护其退休金权利。（2）每位退休人员在指定日期领取养恤金的人，应在该日期后的六个月内行使选择权，以决定其养恤金以及可能支付给其遗w，子女，受抚养人或个人代表应在联合会或联合会以外领取薪水。...
换文构成对1960年在伦敦签署的《公职人员协议》进行修订的协议。西班牙港，1963年11月22日和1964年5月9日。pdf预览版
换文构成对1960年在伦敦签署的《公职人员协议》进行修订的协议。西班牙港，1963年11月22日和1964年5月9日。pdf完整版