（3）在指定日期后在莱索托境外应支付的养恤金，应以支付国的货币支付，支付的金额应为产生的货币，并应按照支付时的官方汇率计算。支付日，按指定日期的官方汇率计算的退休金的英镑数额：但前提是，在对莱索托使用的货币重新估值后，如果对薪金进行一般性修订其结果是可能增加该官员的应计养恤金薪酬，莱索托政府可要求该官员同意，可授予他的任何养恤金应以在批准前薪金修订之日的现行汇率计算。他应享有的退休金增加的好处。退休人员的资格和领取退休金的资格，只要该人继续是pensi的实质性持有人在指定日期或之后在莱索托公共服务局或其遗可任职的子女，子女，受抚养人或私人代表，应按照紧接指定日期之前有效的法律，法规和行政指示或其他法律的规定，其后制定的法规和行政指示同样不那么有利于在指定日期之前不再在巴苏托兰德公共服务部门担任应计养恤金办事处实质性职务的任何人员的退休金，寡妇，子女，受抚养人或私人代表的退休金根据有关人员退休之日的法律，法规和行政指示，或在指定日期之前，应准予并支付任何此类人员的工资，或如果在该日期之前准予该人员继续支付费用。...
公职人员协议。 1967年2月17日在马塞卢签署pdf预览版公职人员协议。 1967年2月17日在马塞卢签署pdf完整版 
