如果在本协议签订之日起的三年内,未根据该法第104(g)条就使用玻利维亚比索达成贷款协议,美利坚合众国政府可使用玻利维亚比索出于该法第104条授权的任何目的。玻利维亚政府将向玻利维亚政府存入一定数量的玻利维亚比索,相当于玻利维亚政府资助的商品的美元销售价值。美利坚合众国按美利坚合众国政府在美元支付之日起生效的适用汇率将其兑换为玻利维亚比索。如果玻利维亚比索根据第104条第(e)款预留了贷款,由于AID尚未批准贷款,或者由于拟议的贷款尚未获得AID和国家E部的共同同意,该法案自本协议签订之日起三年内未提前执行cono my,美利坚合众国政府可将玻利维亚比索用于该法第104条授权的任何目的。玻利维亚政府将应美利坚合众国政府的要求提供设施将以下金额的比索转换为其他非美元货币:(1)就该法令第104(a)条而言,协议所产生的价值76,600美元或比索的2%,以金额较高者为准,以资助农业市场两国的发展活动两国政府将采取合理的预防措施,以确保根据本协定进行的所有农产品买卖都不会取代美利坚合众国在这些商品上的常规行销活动,也不会不适当地破坏农产品或正常价格的世界价格。与友好国家进行商业贸易的方式。...
经修订的《农业贸易发展和援助法》第一标题下的《农业商品协定》。 1965年5月12日在拉巴斯签署pdf预览版经修订的《农业贸易发展和援助法》第一标题下的《农业商品协定》。 1965年5月12日在拉巴斯签署pdf完整版