交换票据，以构成与海峡隧道项目相关的建立地质调查联合监督委员会的协议。 1964年6月3日，巴黎
条约类型:双边条约
条约主题:国际组织，地球科学，运输
登记号码:7836
签署年份:1965-06-18
文本类型:I
签署成员:法国，大不列颠及北爱尔兰联合王国*
保管国家:大不列颠及北爱尔兰联合王国
文本语种:法语，英语
提到最近进行的磋商，在此期间，两国政府的代表审查了英国运输部长与海峡隧道研究小组（GETM）公司之间以及法国国民之间的缔结合同。铁路（SNCF）和上述公司，我谨通知法国政府，您不得在不损害合同的前提下随时替换法国国家铁路（SNCF）所产生的所有权利和义务，如果法国国家铁路公司（SNCF）与两家公司达成协议，如果它应征得英国政府的同意，认为有必要进行替代，也将行使这项权利。法国政府在阁下照会第一段中的立场，并确认法国政府目前的意图大不列颠及北爱尔兰联合王国在阁下所指的开支上与法国政府目前的意图相同。在此，我荣幸地得到英国国务卿Secretary下的指示。外交事务，以确认大不列颠及北爱尔兰联合王国政府接受上述提议，因此认为阁下的同意说明以及本答复构成两国政府在此问题上的协定，我荣幸地回顾，由于最近进行了磋商，以确保法国和英国政府就地质勘探准备工作做出的决定相互协调和统一，因此我谨此回顾。实现海峡隧道项目，并向政府通报这些研究的进展情况，已同意建立由两国政府任命的专家组成的法英监视委员会。...
交换票据，以构成与海峡隧道项目相关的建立地质调查联合监督委员会的协议。 1964年6月3日，巴黎pdf预览版交换票据，以构成与海峡隧道项目相关的建立地质调查联合监督委员会的协议。 1964年6月3日，巴黎pdf完整版 
