交换信件（带有附件），构成有关将卡米纳和基托纳基地转移到刚果共和国的协议。利奥波德维尔，1964年3月20日
条约类型:双边条约
条约主题:地名
登记号码:7734
签署年份:1965-05-01
文本类型:I
签署成员:比利时，联合国
保管国家:职权国家
文本语种:法语
注意到联合国一再表示打算放弃对基地的临时管理，以便将其再次置于刚果政府，比利时政府的手中，在三方委员会会议的框架内行动，与刚果政府达成了一项协议，并与该国政府交换了有关上述基地的信函，并随函附上了副本。 1963年12月30日到比利时驻利奥波德维尔大使馆，据了解，这样达成的安排绝不会预判在联合国将基地返还刚果当局之后，联合国与比利时之间将进行谈判的谈判。寻求解决与比利时向联合国转让设备和maintai费用有关的争议事项谨提及联合国于1964年1月和1964年2月在利奥波德维尔（Leopoldville）举行的对话，这次对话是应刚果政府的要求而成立的，该委员会由刚果政府的代表组成刚果政府，比利时政府和联合国确定接管/归还卡米纳和巴斯刚果基地的程序。我谨提及今天签署的《协定》，比利时王国放弃了在卡米纳（Kamina）和巴西刚果（Bas-刚果）基地以及在那里竖立的设施中的所有权利，有利于刚果共和国政府。这些基地已由刚果移交给比利时联合国已同时返回所附文件所述国家的刚果政府，该文件是在联合国代表团到访该国之后拟定的联合国，刚果共和国和比利时王国。...
交换信件（带有附件），构成有关将卡米纳和基托纳基地转移到刚果共和国的协议。利奥波德维尔，1964年3月20日pdf预览版交换信件（带有附件），构成有关将卡米纳和基托纳基地转移到刚果共和国的协议。利奥波德维尔，1964年3月20日pdf完整版 
