只有在根据比利时和意大利的法律，在所有方面，按照本协议的互惠条款生产的合拍电影均被视为国家电影时，本协议的共同摄制条款才生效。两国当局在每种情况下均应考虑比利时，意大利以及双方均具有有效共同制作协议的国家共同制作优质电影的权利，但是，如果需要采取行动现场或其他正当理由，或者电影是与受比利时或意大利共同制作协议约束的第三国共同制作的，则应根据电影节的建议分配这些赠款。比利时主管当局，根据意大利主管当局传达的条件，将其交给三名比利时国民。制作联合摄制的电影应是根据比利时法规从电影业援助中受益的比利时人或意大利人，或者是意大利国民或根据意大利现行法律或法规被认为是这种人的人。...
关于电影关系的协议。pdf预览版关于电影关系的协议。pdf完整版 
