(5)在德国或英国以外的地方订立的保险合同,再保险合同和条约(在奥地利缔结的合同或条约除外,其中英国任何地方的法律是适当的法律)之一:在英国任何部分组成或注册为英国法律的保险人的当事方,或在英国任何部分居住或组成或在英国法律法律的人并且是另一方的人(包括保险人)在德国居住或组成,或根据德国法律注册。人寿保险合同(以及人身替代性再保险风险)应被视为不具有因战争爆发或当事方成为敌人而解散,并且在确定当事方的义务时,除非当事方相互同意,否则所有合同条款均应视为已履行本协定第二条中的规定除外,本协议适用于以下保险合同以及再保险合同和条约,其正当法律是德国法律或联合王国任何地方的法律,并且是在在1939年9月3日开始并在1951年7月9日结束的英国与德国帝国之间的战争之后成为敌人的自然人或法人:本协议不适用于任何合同保险或合同或再保险条约的其中一方,包括德国的居民,在德国的居民,在法国成立的法人或根据法例成立或组成的人,包括保险人,除非该人是个人,或者在德国或是法人团体,其主要席位在德意志联邦共和国或柏林国土。...
关于保险合同,再保险合同和条约的协议。pdf预览版关于保险合同,再保险合同和条约的协议。pdf完整版