（1）理事会应在不违反第14 B条规定的情况下，对第14条第（1）款所列参加国的有效出口配额进行如下调整：（i）任何出口国政府在十天内已根据第11条发出通知，将不使用部分初始出口配额或有效的出口配额，从而相应地减少该国的有效出口配额，并通过重新分配来增加其他出口国的有效出口配额糖的数量等于其放弃的配额的比例，按基本出口吨数按比例分配。如果参加出口国的政府未给予通知，则在理事会同意的本协议期限内与该国政府，但在任何情况下，自分配初始出口配额之日起不超过8个月，其国家初始出口配额的一部分，如其预期将不会使用d，该国下一配额年度的初始出口配额应减去实际出口与实际生效的初始出口配额或最新出口配额之间的差额，以较小者为准。（1）（i）政府每个参与进口国和每个进口糖用于再出口的参与出口国政府都同意，为防止非参与国以损害参与国的利益为代价而取得优势，它将不允许从非参与国进口糖在任何配额年度内，作为一个集团的总量要大于在该协定生效的那一年之前的三个日历年中从这些国家作为一个集团所进口的总量，即e。 ，1951年，1952年，1953年。...
国际糖协定pdf预览版国际糖协定pdf完整版 
