因本协议的解释或适用而引起的任何争议，除非是朝鲜民主主义人民共和国政府和原子能机构通过谈判或其他程序商定的解决办法，应应朝鲜民主主义人民共和国政府的要求仲裁庭应由以下机构组成：朝鲜民主主义人民共和国政府和原子能机构应各自指定一名仲裁员，如此指定的两名仲裁员应选举第三名主席。朝鲜民主主义人民共和国政府应将任何打算将反应堆设施或其主要部分或清单主要部分所列核材料的任何转让移交给原子能机构，该接受者不受朝鲜政府管辖。朝鲜民主主义人民共和国政府。朝鲜民主主义人民共和国政府已要求原子能机构将其保障制度适用于朝鲜民主主义人民共和国政府从苏维埃社会主义共和国联盟（以下简称“苏联”）获得的反应堆以及将使用的核材料在该反应堆中，朝鲜民主主义人民共和国政府应确保，针对在其管辖范围内发生的核设施中发生的核事故，免受第三方责任的任何保护，包括任何保险或其他财务担保，应适用于原子能机构，并视察员在执行本协定所规定的职能时，因为该保护适用于朝鲜民主主义人民共和国的国民。朝鲜民主主义人民共和国政府应将其有意转让原子能机构主要部分所列核材料的意图通知原子能机构。清单到其管辖范围内未在清单中列出的任何设施或地点并应向原子能机构提供足够的信息，以使其能够确定在转移到核设施或核设施之后是否可以在何种条件下对核材料实施保障。...
在研究堆设施（IRT）上应用保障措施的协议。pdf预览版在研究堆设施（IRT）上应用保障措施的协议。pdf完整版 
