如果在履行本协定规定的职责的过程中，提供援助的当事方的救济小组的成员在请求援助的当事国领土上对另一人造成伤害，则请求援助的当事方应根据以下规定为上述伤害提供补偿：如果受伤是由请求援助的一方的雇员造成的，则同样的法律也应适用。请求援助的一方应向提供援助的一方偿还因提供援助（包括医疗援助）而发生的费用。必须立即确定其是否能够提供所请求的援助以及这种援助的范围和条件，并且必须立即将其决定通知请求援助的一方。就本协定而言：“请求援助的一方”是指根据本协议要求另一方派遣救援队的一方，所需的设备和救济用品保险费用应包括在与提供援助有关的一般费用中，请求援助的当事方应根据本协定的规定偿还此类费用。...
发生事故时的合作与互助协定。pdf预览版发生事故时的合作与互助协定。pdf完整版 
