缔约一方的企业或指定企业为经营附件中指明的航空服务而使用的飞机,以及通常情况下燃料,润滑油,备件,机组人员以及这些船舶中剩余的船舶存放所,即使在必要的限制范围内为了提供协定的服务而应在缔约另一方领土内免除关税,检查费用和其他国家关税和税款的情况下,也可以免于缴纳关税,检查费和其他国家关税。停留在上述领土内,但以不予转移为条件。管辖缔约方领土的法律和法规,涉及旅客,机组人员,邮政物品和货物(例如与移民有关的货物)的进出,停留和出境,护照,海关,外汇和检疫将适用于乘客,6名机组人员,邮件和游行由该企业或另一缔约方的指定企业的飞机所载的飞机,在上述领土的范围内,没有任何缔约方指定经营该协定的服务以及该飞机的正常设备飞机,通常情况下在飞机上出售的飞机,燃料和润滑油的存货,备件和船舶的存放品(包括食品,饮料,烟草制品)和其他物品,应在到达缔约另一方领土时免除关税关税和其他税费,条件是此类设备和库存在飞行过程中在转口或在飞机上使用之前一直保留在飞机上,即使在该缔约方领土上进行飞行也是如此。在船上,以及携带进入缔约方领土的,供另一缔约方的公司或指定公司使用并分配给协定的服务的飞机专用的备件和一般设备,应在对等的范围内在该领土内享用,与在关税,检查费或其他国家费用方面提供类似国际服务的外国航空运输公司所享受的待遇一样,优惠。...
交换构成上述协议的协议的信件。 1970年1月27日,巴黎pdf预览版交换构成上述协议的协议的信件。 1970年1月27日,巴黎pdf完整版