阿富汗王国政府和保加利亚人民共和国政府希望促进文化，教育，科学和艺术领域的合作，从而为发展和扩大两国人民之间的友好关系做出贡献。两国已同意缔结本协定，因此被任命为全权代表。缔约双方应在相互尊重的基础上，根据在联合国执行的法律，促进和发展两国之间的文化关系。缔约双方应在科学，教育，艺术和信件，出版物，广播，电视和新闻界交流经验，并应便利科学家，学者，艺术家和运动员的互访缔约双方应交换文化，科学和自然科学各个领域的研究奖学金。缔约双方应考虑相互承认文凭和科学学位的可能性，并在获得批准后为此目的缔结特别协议。...
文化协定。 1963年6月29日在喀布尔签署pdf预览版文化协定。 1963年6月29日在喀布尔签署pdf完整版 
