在指定日期之前不再担任英属圭亚那公共服务可养恤金办事处实质性持有者的任何人员的养恤金，或任何此类人员的寡妇，子女，受抚养人或个人代表的养恤金应予支付，或如在该日期之前授予，则应继续按照在指定日期之前管理这些养老金的法律，法规和行政指示或随后作出的同样优惠的其他法律，法规和行政指示进行支付凡在指定日期或之后继续在圭亚那公共服务中应计养恤金办事处的实质性持有人或其寡妇，子女，受抚养人或私人代表的退休人员，应有权退休，并有权领取养恤金。在指定日期之前或在即将生效的法律，法规和行政指示中规定其后作出的其他类似的法律，法规和行政指示（3）在指定日期后应在圭亚那以外的地方支付的养恤金，应以支付国的货币支付，支付金额应须按付款当日的官方汇率产生的养恤金按指定日期的官方汇率计算的数额：。适用于以下人员的服务条件：在指定日期或之后继续在圭亚那公共服务中担任应计养恤金职位的实质性持有人，其优惠不得低于紧接在任命之日之前对其适用的那些应享权利。（2）圭亚那政府应遵守英国Ma下政府可能在任何时候提出的任何合理要求，要求释放一名海外官员，以进行调动或升迁。本条第（1）款的第ce项，并应采取任何必要的行动，以保持其退休金权利的转移或晋升。...
公职人员协议。 1966年5月26日在乔治敦签署pdf预览版公职人员协议。 1966年5月26日在乔治敦签署pdf完整版 
