商业协定（及其附件和相关议定书）。 1963年5月14日在巴黎签署
条约类型:双边条约
条约主题:贸易方式
登记号码:7493
签署年份:1964-11-25
文本类型:I
签署成员:法国，日本*
保管国家:日本
文本语种:日语，法语
（a）附件1第1款所定义的法国海关领土与上述附件第2款所列出的法兰西共和国海外领土之间或将相互给予或将以法语授予或将给予在阿尔及利亚共和国关税地区的《关税与贸易总协定》附件B所指领土上建立的关税领土或法兰西共和国现属独立国家的海外领土对于法国国籍的个人或公司拥有或经营的商业或农业场所，则适用于新赫布里底群岛法英公寓的海关领土。该协定应自第二次通知之日起生效-'本条中规定的阳离子，或在《议定书》第8段中规定的关于贸易关系标志的第二次通知之日由当事方于今天3签署，以较晚的日期为准。在日本与法兰西共和国签署《商业协定》 1时，签字人已经确认，自该协定生效之日起， 《关税和贸易总协定》 2将在两国之间适用，并商定了以下特殊实施措施：议定书应在本款规定的第二次通知之日或在第二天生效。以今天签署的《商业协定》第七条第（2）款中的第二个通知的日期为准，以较晚的日期为准。在严重情况下，延误会造成损坏且难以修理，在发出第1款所述的通知后或在完成该款所述的协商之前，可以临时采取以上第2款所述的行动，但前提是合同缔约双方应继续进行磋商，以期找到相互满意的工厂解决方案。...
商业协定（及其附件和相关议定书）。 1963年5月14日在巴黎签署pdf预览版商业协定（及其附件和相关议定书）。 1963年5月14日在巴黎签署pdf完整版 
