交换构成与授予日本船只有关的协议的票据。 1962年8月28日,东京。
条约类型:双边条约
条约主题:船舶和航运,航海
登记号码:6645
签署年份:1963-04-22
文本类型:I
签署成员:日本,美国*
保管国家:美国
文本语种:日语,英语
“谨代表日本政府,提议将现正延长租用的上述十八(18)个巡逻护卫舰,随本附表另作表述,交还美国政府。于1954年3月8日在东京签署的《日本与美利坚合众国相互防卫援助协定》的条款和条件下,在这种租赁终止之前将其保全给日本政府。 “我谨提及两国政府于1958年1月13日在东京签署的《换汇书》所达成的协议,根据该协议,根据《联合国宪章》交付的十八(18)艘巡逻护卫舰的租约期限。 1952年11月12日在东京签署的《日本和美利坚合众国租船协议》 2延长了不超过五年的时间。船只将交还给日本政府。美利坚合众国根据1952年11月12日的租船合同协议,并根据1954年3月8日的相互防卫援助协议提供给日本政府,两者均于1962年8月28日生效。”美利坚合众国政府可以接受,因此本照会和阁下的答复表明接受了该协定,应视为两国政府之间的协议,该协议应于阁下答复之日生效。通知阁下,日本政府的上述提议可被美利坚合众国政府接受,阁下的照会和本答复被视为构成两国政府的协定,该协定于当日生效。...
交换构成与授予日本船只有关的协议的票据。 1962年8月28日,东京。pdf预览版交换构成与授予日本船只有关的协议的票据。 1962年8月28日,东京。pdf完整版