匈牙利政府和保加利亚人民共和国政府希望扩大和加强两国人民在兽医科学和实践以及其他事项上的合作，以防止动物疾病传播到其他国家。彼此的领土以及消除人畜共患疾病对公共健康的危害，以及为了促进两国之间的商业和经济关系并从而改善人口的粮食供应，决定缔结该公约。匈牙利政府与保加利亚人民共和国政府关于兽医问题的合作当本条第1，第2和第3款所指磋商中通过的具体协议和决定时，根据第4款制定的统一指令以及兽医垫合作年度计划合同生效后，它们对缔约双方具有约束力。为此，其代表应每年在匈牙利人民共和国和保加利亚人民共和国境内轮流磋商一次。根据第四条第二款召集的协商的进行，包括另一方代表的生活费和回程费，应由其所在领土的缔约方承担。...
兽医合作公约。pdf预览版兽医合作公约。pdf完整版 
