交换构成与经济，技术及相关援助有关的协议的票据。瓦加杜古，1961年6月1日。
条约类型:双边条约
条约主题:援助，经济事项，合作
登记号码:5906
签署年份:1961-10-10
文本类型:I
签署成员:美国*，上沃尔特
保管国家:美国
文本语种:法语，英语
{b）除上沃尔特州的公民和永久居民以外的所有人员，无论是美利坚合众国政府的雇员，与之签订合同的机构或个人，还是与该政府签订合同的公共或私人组织的雇员美利坚合众国或上沃尔特州政府，或在上沃尔特存在的，从事与之相关的工作且其进入该国的工作的美利坚合众国政府或上沃尔特政府的任何机构经上沃尔特州政府批准，应免除上沃尔特法律针对其有义务向任何其他政府支付收入或社会保障税的收入征收的收入和社会保障税，并免除其税款。购买，拥有，使用或处置拟供自己使用的个人动产（包括汽车）。美国政府埃里卡（Erica）和上沃尔特（Upper Volta）政府将建立程序，根据该程序，上沃尔特（Upper Volta）政府将按以下方式存放，隔离或保证分配给美利坚合众国政府根据其实施的任何援助计划获得或从中获得的所有资金：当上美利坚合众国政府告知Upper Volta州政府该法律程序时，任何人，公司，代理机构，公司，组织或政府不得对资金进行扣押，扣押，扣押或其他法律程序会干扰以下援助计划目标的实现。美利坚合众国政府将根据上议院政府有关机构的代表的要求提供以下经济，技术和相关援助。伏打，并经美利坚合众国政府指定的机构代表批准履行本协议规定的职责，或应根据美国政府和上沃尔特政府指定的其他代表的请求和批准。...
交换构成与经济，技术及相关援助有关的协议的票据。瓦加杜古，1961年6月1日。pdf预览版交换构成与经济，技术及相关援助有关的协议的票据。瓦加杜古，1961年6月1日。pdf完整版 
