交换构成波兰商船海军社会保险委员会清算协议的票据。 199年8月17日至22日，伦敦。
条约类型:双边条约
条约主题:专业领域，保险，船舶和航运，社会事务，劳动
登记号码:5801
签署年份:1961-08-16
文本类型:I
签署成员:波兰，大不列颠及北爱尔兰联合王国*
保管国家:大不列颠及北爱尔兰联合王国
文本语种:英语
（a）参加国政府还同意，作为社会保险委员会清算的一部分，应清算被称为波兰水手之家有限公司的公司，清算后的公司及其所有资产（包括已知财产）由于已经实现了Chase，Rugby，并且已清偿了对公司的所有债务和合法索偿（包括清算费用），除应支付的其他款项外，还应将公司的剩余净资产支付给波兰政府根据本协定，从社会保险委员会的清算中移交给该政府。波兰政府将承担责任，以履行1949年4月30日在波兰居住的居民的权利和要求，大不列颠政府将承担以下责任：满足当日其他地方居民的权利和要求，并将减轻波兰政府的责任1949年4月30日不在波兰居住的人的权利和利益的适用性，无论该人当时在英国或波兰以外的其他地方居住。社会保险委员会的财产应按以下方式使用： a）首先应将该财产用于确保完全合法地享有权利的群体的债权，即，根据战争风险保险计划有权获得一次性付款和养老金的人，以及根据其他风险人享有所有养老金领取者的债权1949年8月17日N 7402/1053/55，其中，您提出以下协议，关于波兰两国海军的社会保险委员会的清算，两国政府将就此达成协议。英非政治事务委员会商定的条件。...
交换构成波兰商船海军社会保险委员会清算协议的票据。 199年8月17日至22日，伦敦。pdf预览版交换构成波兰商船海军社会保险委员会清算协议的票据。 199年8月17日至22日，伦敦。pdf完整版 
