交换构成与商船豁免测量要求有关的协议的票据。 1957年2月21日，加拉加斯。
条约类型:双边条约
条约主题:船舶和航运，航海，劳动
登记号码:4041
签署年份:1957-10-25
文本类型:I
签署成员:美国*，委内瑞拉
保管国家:美国
文本语种:西班牙语，英语
荣幸地提及委内瑞拉阁下政府的愿望，即委内瑞拉向美利坚合众国授予《航海法》第33条唯一条款所规定的互惠互利，即符合该条件的国家的船只委内瑞拉以前的愿望是我希望与委内瑞拉共和国缔结一项协议，根据该协议，委内瑞拉的商船可免除对委内瑞拉船只同样的惠益。在委内瑞拉港口停靠的美利坚合众国和在美国港口停靠的委内瑞拉船级社的船舶，对方国家的港口当局可免除任何计量要求。 ，委内瑞拉《领航员条例》第33条单节规定的委内瑞拉当局免除对测量的要求根据委内瑞拉政府的法律，除非此类船只的吨位证书可能对其中所载数据存有疑问。如果委内瑞拉政府可以接受这种安排，我国政府将对本说明和阁下的说明进行答复。表示在此基础上构成我们各自政府之间的协议，该协议应在收到您的答复通知之日生效。我高兴地通知您，以我国政府的名义，共和国同意向船舶授予这一利益在美利坚合众国注册的船舶，只要与在美利坚合众国港口碰到的在委内瑞拉注册的豁免船舶相同，则船舶证书对它们所含数据产生疑问的除外。...
交换构成与商船豁免测量要求有关的协议的票据。 1957年2月21日，加拉加斯。pdf预览版交换构成与商船豁免测量要求有关的协议的票据。 1957年2月21日，加拉加斯。pdf完整版 
