鉴于世界知识产权组织国际局（以下简称“ WIPO国际局”）和拉丁美洲一体化协会秘书处总干事（以下称为“ LAIA'秘书处总干事”）希望通过相互之间的密切合作和协商，促进分别实现世界知识产权组织（WIPO）和拉丁美洲一体化协会（LAIA）的组成文书中规定的目标。本协定，为确保两个组织秘书处之间的合作和有效联络而为执行或行政安排而订立的补充协定，可由WIPO总干事和拉丁美洲及加勒比地区联盟秘书长在制定共同关心的事项时订立。两个组织，例如所有人都感兴趣的特定计划或项目或某些成员国希望在WIPO国际局与LAIA秘书处之间建立更紧密的合作。在维护某些信息或文件的机密性的前提下，为确保某些信息或文件的机密性， WIPO国际局和LAIA秘书处应将有关知识产权，专利信息和相关主题的工作进展情况相互通报.LAIA秘书处是否希望利用特殊服务或WIPO国际局的技术合作，LAIA秘书长应相应地通知WIPO总干事。在适当情况下，组织有关知识产权，专利信息或相关主题的事务的会议可要求合作在WIPO国际局和Secr之间拉脱维亚总检察长。...
合作基本协议。pdf预览版合作基本协议。pdf完整版 
