比利时和美利坚合众国政府之间就构成在比利时建立美国公墓的协定交换信件
条约类型:双边条约
条约主题:战争,建设
登记号码:512
签署年份:1949-08-11
文本类型:I
签署成员:比利时*,美国
保管国家:比利时
文本语种:法语,英语
927年,我谨通知阁下,比利时政府很高兴通知美国政府,其关于下述宽免的协定,其目的是便利在比利时的互葬或将其迁往比利时。他们自己的国家,在1939-1945年世界大战中丧生的美国国民的尸体,或在欧洲行动战区中的死亡可以直接归因于那场战争,或在受雇或以其他方式从事工作时在该行动战区中死亡的人进行有助于起诉该战争的活动,并允许建立,建造,改善和适当维护永久公墓,以最终埋葬和纪念在上述战争中丧生的美国国民。希望作出这些让步,以便利在比利时进行的葬礼,或将在该处丧生的美国国民的遗体运回本国。 1939-1945年的世界大战,或者其在欧洲战区的死亡可以直接归因于那场战争,或者在受雇或从事其他活动以促成该战争的活动中在此战区死亡的人,以及允许建立,建造,改善和适当维护永久公墓,以纪念在上述战争中丧生的美国国民并为其进行纪念。比利时政府向美利坚合众国授予权利在比利时境内建立和维护临时墓地,并在必要的控制下进行葬礼,以安葬丧生的人员,并从该地或从其他地点挖掘尸体以返回美国或集中在比利时境内的永久性墓地美国支付给从事工作的美国公民的薪水和其他报酬在本协议规定的业务中,应免除任何或所有形式的直接或间接税,但该公民如果是在比利时定居或在比利时永久居留,则应缴纳专业税以及国家紧急税...
比利时和美利坚合众国政府之间就构成在比利时建立美国公墓的协定交换信件pdf预览版比利时和美利坚合众国政府之间就构成在比利时建立美国公墓的协定交换信件pdf完整版