Ce document est la traduction en français de la publication de l’UNRISD Ageing, Development and Social Protection（会议新闻，UNRISD/CN11/03/2，2003 年 6 月）。 La version française n'est pas une 出版物 forelle de l'UNRISD。
La population vieillit à un rythme accéléré: c'est une évolution que l'on constate à l'échelle mondiale。 Le sujet est important depuis longtemps pour les pays développés et le devient maintenant pour de nombreuses régions en développement。 On a presenter le vieillissement de la population comme une meace pour l'avenir, alors qu'il faudrait plutôt y voir l'une des grandes réalisations du siècle passé qui, cependant, ne va pas sans poser divers problèmes d'ordre social 、经济、政治和文化。 Le vieillissement de la population fait partie d’un broade processus de développement et de changement dont il est le résultat。 Le bien-être et la qualité de la vie des personnes âgées dépendent étroitement de leur aptitude à gérer les chance et les risques liés à la rapidité et à la complexité du change。 La protection sociale，formelle et informelle，peut jouer un rôle décisif en modifiant ces rapports。 La conférence, à laquelle 14 éminents expert internationaux des questions du vieillissement et du développement ont présenté des études commandées par l'UNIRISD，a la contribution de l'Institut à la Deuxième Assemblée mondiale des Nations Unies sur le vieillissement。
表des matières
介绍
Première séance—Trajectoires de développement, changement social et bien-être jusqu'à un âge avancé
Deuxième séance—Vieillesse et protection sociale formelle
Troisième séance—Vieillesse et économie des soins
法会
日常秩序...
讲座信息：老龄化、发展与社会保障pdf预览版讲座信息：老龄化、发展与社会保障pdf完整版 
