一项提高市法官工资并要求他们全身心发挥法官职能的法案，将市法院和市法院转为记录法院，对上诉案件中的一审法院进行终审市法院和市法院的排他性原始管辖权，除法律问题外，据此修订共和国第 296 号法案（也称为 1948 年司法法案）第 45、70、75、77 和 82 条，以及用于其他目的。 [共和国法号。 6031]

S. No. 659 / 66 OG No. 15, 3657（1970 年 4 月 13 日）[ REPUBLIC ACT NO. 6031，1969 年 8 月 4 日] 一项提高市政法官薪金并要求他们全职履行法官职能，将市政法院和市法院转为记录法院，对初审法院作出最终裁决的法案除法律问题外，根据《共和国法》第 296 条的第 45、70、75、77 和 82 条（也称为《司法法案》）修订的属于市政法院和市法院的专属原始管辖权的上诉案件的实例1948 年，以及其他用途。由菲律宾参议院和众议院在国会集会颁布：第 1 节。第 296 号共和国法案第 45 节，经修正，特此进一步修改为：“第 45 节。上诉管辖权——一审法院对本省市和市级法院审理的所有案件具有上诉管辖权，但省会城市的直辖市法官或市法官根据上款授予的权限审理的案件的上诉除外本法第 87 条的规定。初审法院应根据从市或市法院传送的证据和记录来裁决此类上诉案件：但如果当事人提出要求，可以提交备忘录和/或带口头辩论的简报: 但是，如果案件在市法院或市法院成为记录法院之前已在市法院或市法院审理，则在上诉时，案件应通过审理 d新的。...
一项提高市法官工资并要求他们全身心发挥法官职能的法案，将市法院和市法院转为记录法院，对上诉案件中的一审法院进行终审市法院和市法院的排他性原始管辖权，除法律问题外，据此修订共和国第 296 号法案（也称为 1948 年司法法案）第 45、70、75、77 和 82 条，以及用于其他目的。 [共和国法号。 6031]pdf预览版
一项提高市法官工资并要求他们全身心发挥法官职能的法案，将市法院和市法院转为记录法院，对上诉案件中的一审法院进行终审市法院和市法院的排他性原始管辖权，除法律问题外，据此修订共和国第 296 号法案（也称为 1948 年司法法案）第 45、70、75、77 和 82 条，以及用于其他目的。 [共和国法号。 6031]pdf完整版