一项修订第 6768 号共和国法案的法案，题为“一项通过向 BALIKBAYAN 提供额外福利和特权以及其他目的而制定“BALIKBAYAN 计划”的法案[第 9174 号共和国法案]

S. No. 2101 H. No. 4534 / 99 OG No. 4, 489（2003 年 1 月 27 日）； 11 政策声明编号11、11（2002 年 11 月）； 17 VLD 2d 16 [ 共和国法号。 9174，2002 年 11 月 7 日] 一项修订共和国法案 6768 的法案，题为“一项通过向 BALIKBAYAN 提供额外的利益和特权以及为其他目的而制定的法案”，由参议院和众议院颁布菲律宾在国会集会：第 1 节。第 6768 号共和国法案第 1 节特此修改如下：“第 1 节。巴利克巴扬计划。 - 特此在旅游部的管理下制定一项巴利克巴扬计划，以吸引和鼓励海外菲律宾人来访他们的祖国。这是对他们通过其产生的外汇流入和收入对国家经济的贡献的认可。该计划应包括 kabuhayan 购物特权，允许免税购买谋生工具，并提供机会利用必要的培训，使 balikbayan 在返回该国后成为经济上自力更生的社会成员。该计划还应展示具有竞争力和出色的菲律宾制造产品。” SEC. 2. 同一共和国法案第 2 节特此修改为：“SEC. 2. 术语定义。 - 就本法而言：“balikbayan”一词是指连续离开菲律宾至少一 (1) 年的菲律宾公民、菲律宾海外工人或前菲律宾公民及其或她的家人（定义见下文），已在外国入籍并来菲律宾或返回菲律宾； “家庭”一词是指与巴利克巴亚人一起前往菲律宾旅行的巴利克巴亚人的配偶和本身不是巴利克巴亚人的子女； “谋生工具”是指人在从事其行业、职业或专业实践中所必需的手工或机器使用的工具，如手工工具、电动工具、精密工具、农具、制衣工具、修鞋、美容院、理发店等，可能由海外工人福利管理局 (OWWA) 确定。...
一项修订第 6768 号共和国法案的法案，题为“一项通过向 BALIKBAYAN 提供额外福利和特权以及其他目的而制定“BALIKBAYAN 计划”的法案[第 9174 号共和国法案]pdf预览版
一项修订第 6768 号共和国法案的法案，题为“一项通过向 BALIKBAYAN 提供额外福利和特权以及其他目的而制定“BALIKBAYAN 计划”的法案[第 9174 号共和国法案]pdf完整版