第六师 [CA-G.R.铬。 - 慧聪。不。 06178，2014 年 11 月 17 日] 菲律宾人民，原告-上诉人，VS。 PONCIANO ESPINA Y BALASANTOS 别名“JUN ESPINA 和 JR”，被告上诉人。判决 BALTAZAR-PADILLA, J.：这是被告 Ponciano Espina 对 2013 年 5 月 10 日帕西格市地区审判法院第 153 分庭在刑事案件编号 132527-中作出的判决 [2] 提出的上诉 [1] H 代表谋杀罪，其法令部分写道：“因此，本法院认定被告 PONCINO ESPINA Y BALASANTOS 犯有超过合理怀疑的谋杀罪，并特此判处他终身监禁，并附带以下附加刑罚终身民事禁令和永久绝对取消资格，即使被赦免，他也应遭受永久绝对取消资格，除非在其中明确免除。特此责令被告向 Ernando Reyes 的继承人支付 P25,000.00 作为实际损害赔偿；P50， 000.00 作为民事赔偿 ex delicto; P40,000.00 作为精神损害赔偿金; 和 P20,000.00 作为惩戒性赔偿金。特此命令塔吉格市的城市监狱长将上述被告转移到国家l 蒙廷卢帕市的监狱，在收到本决定后立即进行。 SO ORDERED.” 该案的先前事实由记录证实如下：被告上诉人 Ponciano Espina 别名“Jun Espina”和“JR”在修订后的信息[3]中被指控犯有谋杀罪，内容如下：“在 2005 年 5 月 26 日左右，在菲律宾塔义市，在本法院管辖范围内，上述被告手持枪，意图杀人，当时和那里故意、非法和重罪地攻击、袭击和射击一名 ERNANDO REYES，从而在躯干上造成后者致命的枪伤，最终导致他死亡，上述杀戮伴随着背叛和滥用优势力量的合格情况，这将此类杀戮定性为谋杀，并在夜间和使用枪支这一致命武器时加重，也就是说，这一切都对 ERNANDO REYES 的继承人造成了损害和偏见。...
菲律宾人民，原告上诉人，VS。 PONCIANO ESPINA Y BALASANTOS 别名“JUN ESPINA 和 JR”，被告上诉人。[CA-G.R.铬。 - 慧聪。不。 06178]pdf预览版菲律宾人民，原告上诉人，VS。 PONCIANO ESPINA Y BALASANTOS 别名“JUN ESPINA 和 JR”，被告上诉人。[CA-G.R.铬。 - 慧聪。不。 06178]pdf完整版 
