647菲尔。 615 第一师 [ G.R.第 191254 号，2010 年 10 月 13 日] 菲律宾人民，原告-上诉人，VS。 ROEL “RUEL” Sally，被告上诉人。 D E C I S I O N VELASCO JR., J.：在本法院提出上诉的是上诉法院 (CA) 于 2009 年 12 月 15 日[1] 在 CA-G.R. 中作出的裁决。 CR-H.C.第 02948 号，在刑事案件编号 Q-94-56820 和 Q-94-56821 中维持对被告上诉人 Roel "Ruel" Sally 的定罪，由奎松市第 37 分庭地区审判法院 (RTC) 于2007 年 6 月 7 日。在刑事案件编号 Q-94-56820 中，被告上诉人在 1994 年 4 月 11 日的信息中被指控犯有谋杀罪，其内容如下： 1994 年 1 月 30 日左右，在菲律宾奎松市，上述被告意图杀人，并有明显的预谋和背叛行为，当时和那里，故意、非法和重罪地攻击、攻击和对一名 EDWIN LUCAS Y SIMON 的人身施以人身暴力，届时，他用铁管（tubong bakal）打他，从而对他造成严重和致命的伤害，这是他英年早逝的直接和直接原因，对上述埃德温卢卡斯的[继承人]造成了损害和偏见y 西蒙。[2]在刑事案件编号 Q-94-56821 中，被告上诉人在 1994 年 4 月 11 日的信息中也被指控犯有谋杀罪，其内容如下： 1994 年 1 月 30 日左右，菲律宾奎松市, 上述被告意图杀人，并有明显的预谋和背叛行为，当时和那里，故意、非法和重罪地攻击、袭击和对一名 JOSE BERSERO Y SINGCO 的人实施人身暴力，当时和用铁管（tubong bakal）打他的头，从而对他造成严重和致命的伤害，这是他英年早逝的直接和直接原因，对上述Jose Bersero y Singco的继承人造成了损害和偏见....
菲律宾人民，原告上诉人，VS。 ROEL “RUEL” SALLY，被告上诉人。[G.R. 191254号】pdf预览版菲律宾人民，原告上诉人，VS。 ROEL “RUEL” SALLY，被告上诉人。[G.R. 191254号】pdf完整版 
