翻译不是官方的；它仅供参考。如有任何不一致，以挪威语版本为准。本次翻译基于 2006 年 12 月 22 日的挪威语版本。后来的修改未翻译。 § 1. 费用及其目的 斯瓦尔巴群岛的游客应支付环境费。该费用的目的是让那些对环境施加压力的人为实施护理和维护工作、预防措施、信息措施等做出贡献，以保护斯瓦尔巴群岛独特的荒野环境和文化遗产。费用将支付给斯瓦尔巴环境保护基金。 § 2. 地理范围 该条例适用于斯瓦尔巴群岛陆地区域和内水的游客。 § 3. 支付费用的义务 对于购买的每张前往斯瓦尔巴群岛的机票，旅行社将被收取 150 挪威克朗的环境费。对于从斯瓦尔巴群岛。根据《空中航行法》第 7-26 条第 1-4 条和第 3-1 至 3-6 条，有关国家航空设施和服务收费的条例中的豁免应相应地适用于航空旅客支付的义务依照本规例收取的费用。根据《旅游条例》第 7 条的规定，乘坐自己的船有义务通知行程的个人旅行者必须在通知总督时支付 150 挪威克朗的环境费。 § 4. 退款 斯瓦尔巴群岛的永久居民根据本条例免除支付费用的义务，参见。斯瓦尔巴环境保护法第 3 条第一款的 litra i，并可以向斯瓦尔巴环境保护基金要求退还费用。...
关于斯瓦尔巴群岛游客环境费的规定pdf预览版关于斯瓦尔巴群岛游客环境费的规定pdf完整版 
