251 英语不是瑞士联邦的官方语言。本翻译仅供参考，不具有法律效力。 1995 年 10 月 6 日关于卡特尔和其他竞争限制的联邦法案（卡特尔法案，CartA）（截至 2022 年 1 月 1 日的状态） 瑞士联邦议会根据第 27 条第 1 款、第 961 条、第 97 条第 2 款和第 1222 条联邦宪法 3,4 为执行国际协定中的竞争法条款，并考虑了 19945 年 11 月 23 日的联邦委员会通知，颁布法令： 1 该条款对应于第 2 条。 1874 年 5 月 29 日联邦宪法第 31 条之二 [BS 1 3]。 2 这一规定对应于艺术。 1874 年 5 月 29 日联邦宪法第 64 条 [BS 1 3]。 3 SR 101 4 由 2003 年 6 月 20 日的 FA 第 I 号修订，自 2004 年 4 月 1 日起生效（AS 2004 1385 1390；BBl 2002 2022 5506）。 5 BBl 1995 I 468 第 1 章一般规定 艺术。 1 目的 本法的目的是防止卡特尔和其他竞争限制对经济或社会造成有害影响，并以此促进有利于自由市场经济的竞争。艺术。 2 范围 1 本法适用于作为卡特尔或其他影响竞争协议的当事方、行使市场权力或参与企业集中的私人或公共企业。 1bis 企业是活跃在商业中的商品或服务的所有消费者或供应商，无论其法律或组织形式如何。...
1995 年 10 月 6 日关于卡特尔和其他竞争限制的联邦法案（卡特尔法案，CartA）pdf预览版1995 年 10 月 6 日关于卡特尔和其他竞争限制的联邦法案（卡特尔法案，CartA）pdf完整版 
