2020 年第 (21) 号法令关于养老金和保险法律法规中的退休基金和养老金，我们，哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法，巴林王国国王。在仔细阅读了宪法，特别是其中第 (38) 条、1975 年第 (13) 号法（规范政府雇员的养老金和退休福利）及其修正案，以及规范巴林国防军官员和人员的退休养老金和福利的法律之后1976 年第 (11) 号法令及其修正案颁布的部队和公共安全 1976 年第 (24) 号法令及其修正案颁布的社会保险法 1976 年第 (6) 号法令1991 年为巴林和非巴林军官以及巴林国防军和公共安全人员设立养老基金，以及 2008 年关于社会保险总局的第 (3) 号法，经第 (3) 号法修正2014 年第 33 号法令和 2010 年第 (47) 号法令，关于根据第 (6) 号法令设立的巴林和非巴林国防军军官和人员退休基金的管理和权力1991 年和 2018 年第 (45) 号法令关于部长等退休制度，以及协商会议成员、代表和市议会成员的退休福利，并鉴于严峻的形势新出现的冠状病毒引起的经济状况 (19) - COVID）和随之而来的全球经济危机，以及由于养老金和保险基金赤字恶化，需要采取紧急措施和不能拖延的措施，以帮助恢复这些基金的资源和支出之间的平衡，根据第一副总理的陈述，并在部长会议批准后，我们颁布了以下法律： 第一条：根据 1975 年第 (13) 号法律设立的政府雇员养老金基金，以规范退休养老金和福利政府雇员和根据 1976 年第 (24) 号法令颁布的《社会保险法》设立的社会保险基金，应合并为一个为此目的设立的单一基金，称为（退休和社会保险基金），由社会保险总局管理该基金。...
2020年第（21）号法令，关于养老金和保险法律法规中的退休基金和养老金pdf预览版2020年第（21）号法令，关于养老金和保险法律法规中的退休基金和养老金pdf完整版 
