一项通过放弃和/或延长执行、完成或遵守对定位者、持有人、承租人或采矿经营者要求的任何条款、条件或规定的期限来帮助采矿业的行为索赔或特许权，以及与采矿业有关的水权和木材特许权，以及根据某些条款和条件对采矿业、特定税和房地产税的宽恕。 81]

H. No. 661 [共和国法案第 661 号1946 年 10 月 29 日 81 日] 一项旨在帮助采矿业的法案，规定放弃和/或延长执行、完成或遵守定位者、持有人所需的任何条款、条件或规定的期限, 采矿索赔或特许权的承租人或经营者，以及与采矿业有关的水权和木材特许权，以及根据某些条款和条件对采矿、特定和房地产税的宽恕。无论是由菲律宾参议院和众议院在国会集会中颁布的： 第 1 节。任何与现行法律相反的规定，尽管： (a) 执行需要执行、完成或遵守的任何条款、条件或规定与采矿业相关的水权和木材特许权的定位者、持有人、承租人、所有者或经营者，这些权利和木材特许权于 1 月 1 日生效，1942 年，如战争原因和由此产生的情况，在本法批准之前不能执行、完成或遵守的，特此放弃 1941 年至 1947 年（含）期间：但, 任何应在 1947 年 7 月 1 日或之前开始或恢复实际生产的采矿权或特许权的定位者、持有人、承租人、所有者或经营者，应在实际运营开始或恢复的年份遵守此处放弃的条款、条件或规定。...
一项通过放弃和/或延长执行、完成或遵守对定位者、持有人、承租人或采矿经营者要求的任何条款、条件或规定的期限来帮助采矿业的行为索赔或特许权，以及与采矿业有关的水权和木材特许权，以及根据某些条款和条件对采矿业、特定税和房地产税的宽恕。 81]pdf预览版
一项通过放弃和/或延长执行、完成或遵守对定位者、持有人、承租人或采矿经营者要求的任何条款、条件或规定的期限来帮助采矿业的行为索赔或特许权，以及与采矿业有关的水权和木材特许权，以及根据某些条款和条件对采矿业、特定税和房地产税的宽恕。 81]pdf完整版