一项法案，规定清算由经修正的第 3173 号法案创建的医疗养老金和退休基金，并向贫困受益人支付减少的养老金，并为此拨款。第 189 号联邦法]
[ 联邦第 189 号法案，1936 年 11 月 14 日 ] 一项法案，旨在清偿由第 3173 号法案创建的医疗养老金和退休基金，经修订，并支付减少的贫困人口养老金其受益人，并为此拨款必要的资金。由菲律宾国民议会颁布： 第 1 节。经修正的第 3173 号法案的规定，特此宣布自 11 月 1 日，1936 日起无效。政府服务保险委员会特此授权并指示在本法案获得批准后立即清算由经修正的第 3173 号法案设立的健康养老金和退休基金；或此后尽可能快，但为了本法的目的，上述清算应被视为已于 11 月 1 日，1936 日生效。证券交易委员会。 2. 政府服务保险委员会特此授权将上述基金清算所得款项用于以下用途，并按指定顺序： 迄今为止授权的养老金支付至 12 月 31 日至 1936 日。以此处规定的方式支付给仍在服务或因辞职或取消职位而离职的菲律宾卫生服务官员和雇员，以及一直为健康养老金和退休基金，由他们缴纳的全部金额加上截至 11 月 1 日的利息，1936 年，年复利率为 4%：但是，前提是这些官员或雇员有权获得的金额 1接受——如果他们仍在服务中，董事会应根据政府服务保险法的规定，向他们支付与其相应的强制性会员保险的一年保费：条件是，进一步，任何超额超过上述保费的上述供款应以现金形式全额或分期支付给供款人，由董事会决定，并在在这种情况下，所有延期付款应以每年 4% 的年复利利率赚取利息，但相同；可在政府拥有或控制的任何金融机构以每年不超过百分之一的利率折现其本金来兑换和兑现。...
一项法案，规定清算由经修正的第 3173 号法案创建的医疗养老金和退休基金，并向贫困受益人支付减少的养老金，并为此拨款。第 189 号联邦法]pdf预览版一项法案，规定清算由经修正的第 3173 号法案创建的医疗养老金和退休基金，并向贫困受益人支付减少的养老金，并为此拨款。第 189 号联邦法]pdf完整版 
