328菲尔。 331 第二师 [ G.R.第 83437-38 号，1996 年 7 月 17 日] 菲律宾人民，原告-上诉人，VS。 WILFREDO GUARIN Y REYES，被告上诉人。判决 REGALADO, J.：被告上诉人 Wilfredo Guarin 在对第 L-3339 号刑事案件进行联合审判后，就地方审判法院第 39 分庭、Lingayen、Pangasinan[1] 作出的双重定罪向本法院提出上诉谋杀罪，刑事案件编号 L-3340 因受挫谋杀罪。他将错误归咎于法庭，因为他相信控方证人，在实施所指控的罪行时承认背叛和明显的预谋，拒绝了他的自卫辩护，并认定他有罪。 [2]下文转载了第 L-3339 号刑事案件中提交的信息，以提供该指控的事实依据，并说明不应将刑事起诉书与导致异常冗长的指控指控和证据细节混杂在一起： 1985 年 6 月 30 日左右，晚上，在菲律宾新共和国邦阿西南省林加延市的 barangay Quibaol 并在本法院的管辖范围内，上述被告手持 M16 armalite作为 Mangatarem INP 的前成员，发给他的序列号为 RP 107024 的步枪，意图杀人，背信弃义和明显的预谋，当场故意、非法和重罪地射击奥兰多·雷耶斯，对他造成以下伤害：对受害者身体的内部体格检查显示： - 身体不同部位有九 (9) 个 GSW。...
菲律宾人民，原告上诉人，VS。 WILFREDO GUARIN Y REYES，被告上诉人。编号 83437-38]pdf预览版菲律宾人民，原告上诉人，VS。 WILFREDO GUARIN Y REYES，被告上诉人。编号 83437-38]pdf完整版 
