371菲尔。第545章第 128827 号,1999 年 8 月 18 日] 菲律宾人民,原告-被上诉人,VS。 ROLANDO CAYAGO Y REYES,被告上诉人。 D E C I S I O N YNARES-SANTIAGO, J.:上诉人因明显有预谋而勒死自己的妻子,被控弑父罪。 [1]他被审判并随后被判处死刑,并被命令向受害者的继承人支付赔偿金。 [2]下级法院法官在对证人的证词进行了十二页的总结后,仅在一小段中得出了上诉人犯有弑亲罪的结论,内容如下:“在考虑了控方和辩方的证据后,法院确信辩方的说法不可信。在他的重定向检查中,他承认他的妻子被报告失踪,正如他的第一份宣誓声明所体现的那样,该声明已被标记为证据“K”。该宣誓声明完全是错,因为他的妻子并没有像被告所说的那样失踪,而是杀死了她。在向警方提供的第一份陈述中,他只是想编造一个他妻子失踪的谎言来误导警方,而事实上,他杀了她,把她留在了废弃的描笼涯大厅的舒适房间里,已经毫无生气了。”[3] 从记录在案的证据中挑选出以下事实,这些事实浓缩在被上诉人的摘要中,即:“大约在1995年8月2日下午1点25分,SPO2 Belino Zinampan, Jr. 在帕西格市警察总部,他收到了 Rolando Cayago 的报告,称他在废弃的描笼涯看到了妻子腐烂的尸体帕西格市桑托兰大厅。...
菲律宾人民,原告上诉人,VS。 ROLANDO CAYAGO Y REYES,被告上诉人。 128827号】pdf预览版菲律宾人民,原告上诉人,VS。 ROLANDO CAYAGO Y REYES,被告上诉人。 128827号】pdf完整版