Este documento es la traducción al español de la publicación de UNRISD 了解信息发展：对关键研究问题的反思（会议新闻，UNRISD/CN15/05/1，2005 年 11 月）。 La version en español no es una publicaciónformal de UNRISD。
En este taller se dieron cita académicos de diversas disciplinas,investigadores que trabajan con la sociedad Civil y especialistas en distintos temas deorganoslaterales y donantes en un esfuerzo mancomunado por definir los temas esenciales deinvestigación relacionados con los avances informationacionales y la politica de desarrollo Se debatieron temas e idea clave para futurasinvestigaciones a la luz de la forma en que estaban utilizándose los resultados y las pruebas de lainvestigación realizada de cara a la primea fase de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI), celebrada en Ginebra del 10 al 12 de diciembre de 2003, así como en otros foros internacionales sobre las tecnologías de información y comunicación (TIC) y las politicas de desarrollo。
El fundamento de este taller, que se definió a través de los intercambios previos a su celebración, se basó en el reconocimiento de una serie de factores。 Es necesario aclarar si los avances informationacionales están generando cambios basices en las relaciones económicas y sociales。 Paralelamente, y casi independientete de las respuestas que se den a ese interrogante, el discurso sobre la “sociedad de la información” ha adquirido una importancia propia。 Esto se debe en parte a las percepciones que se tienen sobre el nivel de la “revolución” de la informationación； y, si los líderes mundiales hablan de una revolución sin prentes, tales percepciones adquieren entonces una significación mayor。 En terminos más concretos, como ha podido observarse en el Grupo de los 8 (G8), la CMSI y el Grupo de Tareas sobre la tecnología de la informationación y las comunicaciones de las Naciones Unidas, el papel de la sociedad de la informationación como un factor de peso en la formulación de las politicas de desarrollo, tiene importantes implicaciones prácticas para la planificación, la ejecución y el financiamiento de la asistencia al desarrollo。 Lo que queda menos claro es la forma en que tales factores interactúan entre sí。 Lógicamente, deberían estar estrechamente conectados y alimentarse entre sí, pero estas supuestas conexiones distan mucho de ser transparentes。 El programa del taller recoge como elemento central la necesidad de Examinar con ojo crítico cada factor y determinar si estos están vinculados y en qué forma, así como analizar el potencial de la teoría y lainvestigación empírica para explicar los cambios que se registran y las opciones que estos ofrecen a los actores del desarrollo。...
InfoEvento： Análisis de los “avances informationacionales”： Reflexiones sobre temas esenciales deinvestigaciónpdf预览版InfoEvento： Análisis de los “avances informationacionales”： Reflexiones sobre temas esenciales deinvestigaciónpdf完整版 
