菲律宾人民，原告上诉人，VS。 ARNEL MAGDAONG Y VASQUEZ 和 REYNALDO S. RABOCARSAL，被告上诉人。[CA-G.R.信用证号35928]

马尼拉第五师 [CA-G.R.信用证号35928，2014 年 9 月 29 日] 菲律宾人民，原告-上诉人，VS。 ARNEL MAGDAONG Y VASQUEZ 和 REYNALDO S. RABOCARSAL，被告上诉人。判决 ABDULWAHID, J.：这是对 2013 年 3 月 25 日地区审判法院 (RTC) 分庭 170 分庭，马拉邦市第 10-1200-MN 号刑事案件中的判决 [1] 提出的上诉，裁定被告-上诉人 Arnel Magdaong 和 Reynaldo Rabocarsal 犯有简单盗窃罪并被判处无期徒刑两 (2) 年四 (4) 个月零一 (1) 天监禁，最低至八 (8) ) 年零八 (8) 个月的监狱长。 2010 年 6 月 2 日，被告上诉人和尤金·托里亚诺 (Toriano) 被指控犯有合格盗窃罪。信息的指控部分如下：[2] 2009 年 9 月 30 日左右，在菲律宾马尼拉大都会马拉邦市，在本法院的管辖范围内，上述被告 Eugene Toriano y Bolgado 与同案被告 Arnel Magdaong y Vasquez 和 Reynaldo Rabocarsal 共谋、勾结和互助，他们由原告 JOHNSON IAN ANG Y WONG 代表受雇于 Crown Apparel，意图在未经上述雇主知情和同意的情况下获取利益，在严重滥用信任的情况下，当时和那里，故意、非法和重罪地拿走并推车带走了几件物品，即：七十五 (75) 件各种设计的 Power Play T 恤的前后部分，全部共计至五万八千五百比索（P58,500。...
菲律宾人民，原告上诉人，VS。 ARNEL MAGDAONG Y VASQUEZ 和 REYNALDO S. RABOCARSAL，被告上诉人。[CA-G.R.信用证号35928]pdf预览版
菲律宾人民，原告上诉人，VS。 ARNEL MAGDAONG Y VASQUEZ 和 REYNALDO S. RABOCARSAL，被告上诉人。[CA-G.R.信用证号35928]pdf完整版