438菲尔。 687 第三师 [ G.R.第 140392 号，2002 年 9 月 27 日] 菲律宾人民，原告-被上诉人，VS。 MELCHOR ESTEVES Y PItel，被告上诉人。 DECISION CORONA, J.：这是对布基农马来巴莱市第 8 分局地区审判法院在第 8974-98 号刑事案件中裁定被告人-上诉人犯有简单强奸罪和判处他永久隐居，并向私人申诉人支付 P50,000 作为民事赔偿和 P25,000 作为精神损害赔偿。被告上诉人 Melchor Esteves 在 1998 年 6 月 17 日的一份信息中被指控： 1998 年 4 月 25 日左右，下午在布基农省马拉马格市的 Barangay Kuya 的 Sitio Magsaysay，在上述被告人以猥亵的设计促使格蕾丝·托雷戈萨（GRACE TORREGOSA）来到他家，一旦进入他的家，并以威胁和恐吓的方式进入他的家，就在那里故意、非法和犯罪地拥抱、亲吻、脱下她的裤子和内裤，并违背她的意愿与十五 (15) 岁的 GRACE TORREGOSA 发生性关系，从而对 GRACE TORREGOSA 造成法律允许的损害和偏见。与 R.A. 修订的《经修订的刑法典》第 335 条背道而驰。 7659 和 R.A. 8353.[2]经传讯，被告人表示“无罪”。随后对案情进行审判。控方举出的事实如下。 1998 年 4 月 25 日下午，当时 15 岁的私人申诉人格蕾丝·托雷戈萨 (Grace Torregosa) 是布基农 (Bukidnon) 马拉马格 (Maramag) Barangay Kuya 的居民，她在距父母家约 100 米的祖父家中，看一些游戏卡，因为当时她的父母在另一个城镇参加城镇嘉年华。...
菲律宾人民，原告上诉人，VS。 MELCHOR ESTEVES Y PItel，被告上诉人。[G.R. 【第140392号】pdf预览版菲律宾人民，原告上诉人，VS。 MELCHOR ESTEVES Y PItel，被告上诉人。[G.R. 【第140392号】pdf完整版 
