468菲尔。 244 第二师 [ G.R. No. 147999, February 27, 2004 ] SUI MAN HUI CHAN AND GONZALO CO, REITTIONERS, VS.汉。上诉法院和 OSCAR D. Medalla，答辩人。 D E C I S I O N QUISUMBING, J.：上诉法院 2001 年 5 月 3 日在 CA-G.R. SP 第 61889 号，确认曼达卢永市地区审判法院 (RTC) 213 分庭 2000 年 1 月 11 日在民事案件编号 MC99-666 中的命令[2]，该命令驳回了请愿人的驳回动议私人答辩人提出的投诉。从记录中查明的事实如下： 1999 年 3 月 30 日，私人被告人 Oscar Medalla 向曼达卢永市 RTC 提起诉讼，案卷编号为 MC99-666 的民事案件，要求收取一笔产生的款项。诉请愿人 Sui Man Hui Chan 和 Gonzalo Co. 因违反租赁合同和损害赔偿而提起诉讼。诉状称，1988 年 11 月 14 日，作为出租人的 Napoleon C. Medalla 和作为承租人的 Ramon Chan 签订了租赁合同[3]位于碧瑶市阿巴瑙街29号的酒店大楼。 Chan将租用的场地用作名为“Cypress Inn”的餐厅。有针对性地，双方约定如下： 1. 租赁期限为十（10）年或从 1988 年 7 月 15 日至 1998 年 7 月 15 日。... SUI MAN HUI CHAN AND GONZALO CO, 上访者, VS.汉。上诉法院和 OSCAR D. Medalla，答辩人。[G.R. 147999号】pdf预览版 SUI MAN HUI CHAN AND GONZALO CO, 上访者, VS.汉。上诉法院和 OSCAR D. Medalla，答辩人。[G.R. 147999号】pdf完整版
