2020 年 12 月 7 日理事会决定 (EU) 2020、2064，关于在欧洲-地中海协定建立的协会理事会内代表欧盟采取的立场，该协定在欧洲共同体及其成员国之间建立联系，其中一个一部分，另一部分的阿拉伯埃及共和国，关于修订该协定，取代其关于“原产产品”概念的定义和行政合作方法的第 4 号议定书

英国理事会 2020 年 12 月 7 日第 20202064 号决定 (EU) 20202064，关于在欧洲地中海协议设立的协会理事会内代表欧盟采取的立场，该协议在欧洲共同体及其成员国之间建立联系，作为一部分，以及另一部分，阿拉伯埃及共和国，关于修改该协定，替换其关于原产产品概念的定义和行政合作方法的第 4 号议定书 欧洲联盟理事会， 考虑到欧盟的运作，特别是第 207 条第 4 款的第一小段，连同其第 218 条第 9 款，考虑到欧盟委员会的提议，鉴于 (1) 欧洲地中海协定建立一个协会一方面是欧洲共同体及其成员国，另一方面是阿拉伯埃及共和国（协定），由联盟根据理事会第 2004635EC(1) 号决定缔结，并于 2006 年 6 月 1 日生效。 (2) 该协定包括关于原产产品概念定义和行政合作方法的第 4 号议定书（第 4 号议定书） .根据第 4 议定书第 3 条，按协议第 74 条第（1）款设立的协会理事会（协会理事会）可决定修改第 4 议定书的规定。 (3) 协会理事会将通过以下方式修改协议的决定在 2023 年底之前的下一次会议期间取代第 4 号议定书（决定）。 (4) 在协会理事会内确定代表工会采取的立场是适当的，因为该决定将对联盟具有约束力的法律效力....
2020 年 12 月 7 日理事会决定 (EU) 2020、2064，关于在欧洲-地中海协定建立的协会理事会内代表欧盟采取的立场，该协定在欧洲共同体及其成员国之间建立联系，其中一个一部分，另一部分的阿拉伯埃及共和国，关于修订该协定，取代其关于“原产产品”概念的定义和行政合作方法的第 4 号议定书pdf预览版
2020 年 12 月 7 日理事会决定 (EU) 2020、2064，关于在欧洲-地中海协定建立的协会理事会内代表欧盟采取的立场，该协定在欧洲共同体及其成员国之间建立联系，其中一个一部分，另一部分的阿拉伯埃及共和国，关于修订该协定，取代其关于“原产产品”概念的定义和行政合作方法的第 4 号议定书pdf完整版