Este documento es la traducción al español de la publicación de UNRISD 在发展中国家促进社会责任企业：自愿倡议的潜力和限制（会议新闻，UNRISD/CN/02/1，2002 年 1 月）。 La version en español no es una publicaciónformal de UNRISD。
Muchas de las grandes empresas/corporaciones Consideran que ya están 采用 medidas significativas para mejorar su desempeño social yambientalactuación en relación con el medio environment y lo social;a traves de para ello están aplicando “iniciativas voluntarias” (IVs), tales como códigos de行为、证书、通知、auditorías sociales、esquemas de intercambio 商业公正和 programas de inversión social de las propias empresascorporaciones。 Diversos factores y presiones permiten explicar el interés que se ha suscitado recientemente en las empresas corporaciones por los problemas sociales y del medio environmente。 Dichos factores son, por ejemplo: la marea de presiones provenientes de innumerables Organizaciones de la sociedad Civil； las oportunidades que ofrece el mercado relacionadas con “tecnologías verdes” y con los “consumidores con ética”； la posibilidad de obtener alguna ventaja sobre sus competidores al proyectar una imagen de responsabilidad; y el reconocimiento cada vez mayor por parte de empresas, gobierno y sociedad Civil de que la libertad y el poder crecientes de las empresas multinacionales corporaciones transnacionales (CTs)(EMs) deben ir acompañados de un mayor sentido de responsabilidad。
康泰尼多
Regulaciónlamentación internacional de las Empresas Multinacionales Corporaciones Transnacionales (CTs)(EMs)
Códigos 和 certificación
程序不同
立法限制
应用程序
Vigilancia y verificación
El papel de los sindicatos
Aclaración de terminos e iniciativas
Países en desarrollo
¿ Qué es lo que conduce hacia la responsabilidad？
¿ 联合国“entorno incapacitante”？
¿ Relevancia para el Sur？...
InfoEvento： Promoción de empresas socialmente responsables en países en desarrollo： El potencial y las limitaciones de las iniciativas voluntariaspdf预览版InfoEvento： Promoción de empresas socialmente responsables en países en desarrollo： El potencial y las limitaciones de las iniciativas voluntariaspdf完整版 
